How Should Jewish Criminal Lawyers Respond to Crime Scene Photos?

Responsa Radio #9
I'm a lawyer who often has to look at crime scene photos. What are the considerations of k'vod ha-met (honor for the dead) that I should be taking into account in my job?